Ir al contenido

Resumen de la serie Insight sobre acceso a la tierra y reasentamiento PT

Este compendio consolida una serie de conocimientos en 19 partes desarrollada por la SRA para ayudar a los proyectos a navegar con éxito por las principales etapas y desafíos que rodean el proceso de acceso a la tierra y reasentamiento, desde la evaluación y planificación del proyecto, pasando por las negociaciones, hasta la ejecución, el seguimiento y la evaluación.

SRA-Compendio sobre acceso a la tierra y reasentamiento-PORTUGUÉS 1

Visión general

En este capítulo, desmitificamos el proceso de acceso a la tierra y reasentamiento, ofreciendo una visión práctica de las principales etapas y desafíos.

La adquisición o protección de terrenos es un proceso sumamente complicado y desafiante. Los proponentes del proyecto deben perseguir dos conjuntos de objetivos distintos: por un lado, quieren garantizar el acceso de la forma más rápida, eficiente y barata posible; por otro lado, precisam (a) ser justos e transparentes, (b) minimizar os impactos sobre as comunidades anfitriãs, (c) mitigar os impactos que ocorrerem e (d), idealmente, deixar seus anfitriões em melhor situação, por meio de reassentamento adequado, restauração de meios de subsistência e iniciativas relacionadas.

El resultado final debe ser un beneficio mutuo para las comunidades, los promotores del proyecto y los gobiernos. Sin embargo, es difícil obtener estos beneficios.

Muchas veces, los proponentes del proyecto no saben por dónde empezar o cómo gestionar el proceso resultante, calculan mal los impactos y riesgos asociados y subestiman el esfuerzo, el tiempo y el coste necesarios.

Como resultado, muchos se enfrentaron a protestas de la comunidad, retrasos significativos, costes excesivos y daños a la reputación, sin mencionar los graves impactos generados para las personas y comunidades afectadas. En el peor de los casos, una mala gestión del reasentamiento puede llevar incluso a la cancelación del proyecto o al despido a largo plazo de las personas desplazadas.

Cuando el reasentamiento es inevitable, debe ser cuidadoso y sistemáticamente planeado desde el principio y realizado con la participación informada y activa de los desalojados y de otras partes interesadas. Esto es posible y, en este informe, le mostramos cómo hacerlo.

Perspectivas de la SRA

La SRA es un líder de pensamiento reconocido en el campo del acceso a la tierra y el reasentamiento.

Publicamos una serie de insights populares y abrangentes, así como notas informativas ocasionales y artículos de periódicos sobre temas importantes.

En los próximos meses lanzaremos nuestra biblioteca completa de liderazgo de pensamiento en inglés, francés, español y portugués.
Vuelva regularmente para conocer nuevos recursos.

TSF-Cover-Español