Ir al contenido

Compêndio de Insights sobre Estruturas de Disposição de Rejeitos e Reassentamento PT

Este compendio consolida una serie de reflexiones en dos partes desarrolladas por la SRA para ayudar a los proponentes del proyecto y a los propietarios de minas, entre otros, a understand how os impacts do dislocamento e do reassentamento podem ser adequadamente considerados e gerenciados dentro do contexto mais amplo de avaliação e gerenciamento eficaz dos riscos apresentados pelas instalações de armazenamento de rejeitos nas comunidades próximas, especialmente aquelas localizadas a jusante.

TSF-Cubierta-PT

Visión general

El fracaso desastroso de varias instalaciones de almacenamiento de residuos en los últimos años, principalmente en Brasil, ha hecho que se preste cada vez más atención a los riesgos a los que se enfrentan las comunidades que viven a las puertas de estas infraestructuras de gran escala. Estos riesgos incluyen la infiltración que contamina los recursos hídricos subterráneos y la rotura de la pared de la barrera, lo que causa una rápida eliminación de materiales que, a su vez, pueden matar a personas, inundar prados, plantaciones y otros bienes y causar impactos significativos de desplazamiento.

In 2019, the International Council on Mining and Metals (ICMM), the United Nations Environment Programme (UNEP) and the Principles for Responsible Investment (PRI) co-led a process to establish an international standard for tailings storage facility design, construction and operation.  This process culminated in the creation of the Global Industry Standard on Tailings Management (the Standard), which was issued in August 2020. In sum, the Standard enjoins tailings storage facility operators to: 

  1. No tolerar las muertes humanas y esforzarse por no causar ningún daño a las personas ni al medio ambiente durante todo el ciclo de vida de sus instalaciones.
  2. Utilizar medidas específicas para evitar fallos catastróficos e implementar las mejores prácticas en la evaluación, planificación, proyecto, construcción, operación, mantenimiento, revisión, supervisión y mantenimiento de estas instalaciones.

En el pasado, el reasentamiento de comunidades en zonas mineras solía producirse principalmente en relación con el acceso a la tierra necesario para que los proyectos se desarrollaran o ampliaran (incluida la construcción y ampliación de instalaciones de almacenamiento de residuos). Lo que destaca el nuevo Programa es la necesidad de considerar más a fondo los impactos del traslado y la posibilidad de reasentamiento, no sólo en el contexto del acceso al suelo para permitir que los proyectos se desarrollen o amplíen, but também em situações em que os projetos não precisam de terra para construir e operar suas instalações, mas em que as comunidades residem ao lado, perto ou a jusante das instalações de armazenamento de rejeitos e, portanto, estão expostas aos riscos de falha das instalações.

Este compendio de la serie Insight ha sido creado para abordar las principales cuestiones de deslocalización y reasentamiento a la luz de los requisitos de la nueva normativa. No se ha concebido como un discurso académico, sino con el objetivo de proporcionar orientación práctica en situaciones en las que una instalación existente o proyectada tiene personas que viven o trabajan en su posible zona de inundación. Se basa en el compendio de la serie Insight sobre acceso a la tierra y reasentamiento, publicado anteriormente por la SRA (disponible en inglés, español, francés y portugués), que describe detalladamente las principales etapas de un proceso de acceso a la tierra y reasentamiento, desde la evaluación y planificación del proyecto, pasando por las negociaciones, hasta la ejecución (reasentamiento físico, restauración de los medios de subsistencia y cambios) y el seguimiento y evaluación.

Perspectivas de la SRA

La SRA es un líder de pensamiento reconocido en el campo del acceso a la tierra y el reasentamiento.

Publicamos una serie de insights populares y abrangentes, así como notas informativas ocasionales y artículos de periódicos sobre temas importantes.

En los próximos meses lanzaremos nuestra biblioteca completa de liderazgo de pensamiento en inglés, francés, español y portugués.
Vuelva regularmente para conocer nuevos recursos.

TSF-Cover-Español